Cual es mi IP
Búsqueda personalizada
TwitterDel.icio.usDiggFacebookGoogle BookmarksTechnoratiYahooRSS
Noticias
22_02_2012
Movie Subtitler: Incrusta subtítulos en películas

Movie Subtitler es una aplicación sencilla que nos permite incrustar subtítulos (de forma hardcoded) en películas.

Me explico. A la hora de insertar subtítulos tenemos dos técnicas: la primera consiste en incluir los subtítulos en un archivo aparte del de la película, de tal forma que podremos corregir de forma fácil e incluso en tiempo real mientras se reproduce. La segunda se trata de incrustar los subtítulos en la propia película (hardcoded). Pues bien, Movie Subtitler nos permitirá incluir subtítulos de la segunda forma.

Para hacerlo, simplemente hay que seleccionar el archivo de vídeo y acto seguido el de subtitulos. Luego haremos click en el botón de ?Apply? y la aplicación comenzará a hacer su trabajo. Los formatos soportados por Movie Subtitler son AVI y MPG para los vídeos y SRT y SUB para los subtitulos.

Un consejo: antes de incluir los subtítulos asegurate de que están bien, ya que al incrustarlos en la propia película si hay algún error deberás relanzar todo el proceso…

Web: Movie Subtitler

 

Creado por Jorge Auto en www.dosbit.com



0 comentarios sobre la noticia.

Noticias relacionadas
 
La importancia de contar con una contraseña segura, y cómo conseguirla (2/3)
A continuación continuaremos con el desarrollo del tema contraseñas , ya que resulta interesante y muy importante a la hora de tener conocimientos sobre los motivos de tener una contraseña segura y recomendaciones a la hora de crear una. Las peores contraseñas El ... [+]
 
Resultados de buscadores, twitter y feeds en el mismo plugin de Firefox
Del incansable Marcus Reimold llega ahora un plugin de Firefox que permitirá leer noticias, emails y usar twitter desde el mismo lugar . FeedsInaBox permite también responder los mensajes recibidos desde twitter sin necesidad de acceder a la web, igual que el famoso plugin ... [+]
 
Sobre los tres pilares de la información web
Ayer estuve dando unas charlas en una universidad hablando sobre lo que muchos llaman web 2.0 y que, personalmente, prefiero llamar web social. En ellas respondí muchas preguntas dando mi opinión personal (algo que no suelo hacer mucho, ya que soy extremadamente subjetivo ... [+]
 
La importancia de contar con una contraseña segura, y cómo conseguirla (2/3)
A continuación continuaremos con el desarrollo del tema contraseñas , ya que resulta interesante y muy importante a la hora de tener conocimientos sobre los motivos de tener una contraseña segura y recomendaciones a la hora de crear una. Las peores contraseñas El ... [+]
 
El Gobierno de Portugal instalará trampas en las redes P2P
Portugal tiene muy claro que van a por todas en lo que al mercado del P2P respecta, y es que el Gobierno está pensando en aplicar auténticas tretas para imponer el miedo en Internet. Concretamente, corren los rumores y fuertes informaciones de que el propio Gobierno ... [+]
Ayuda Centro Protección de Menores de Ghana
Cromos de la Liga
Cual es mi IP  |  Routers Wireless  |  Routers Ethernet  |  Nomenclatura  |  Puertos  |  Noticias  |  Enlaces
© 2020 Cual es mi IP. Todos los derechos reservados.  Nota Legal  |  Mapa del sitio  |  Política de privacidad  |  RSS  |  Twitter  |  Facebook
diseño: dommia
Diseño Web
Dommia Soluciones Internet
c/ de la Plana 13, Bajos 3
08032 - Barcelona
Tel. 902 024 678 | +34 934 209 404
Portfolio visible en: www.dommia.es